dmylogi.com

Hoe om `n voldoende dialoog van historiese fiksie te skryf

Die skep van `n dialoog kan `n moeilike taak wees wanneer jy `n roman skryf, want jy wil die diskoers tussen die karakters natuurlik hê. Dit sal selfs moeiliker wees as die roman in `n historiese konteks gestel word. In `n historiese roman word gesoek dat die dialoog getrou sal wees ten opsigte van sintaksis, styl en jargon, aangesien dit die hele roman betroubaar sal maak. Navorsing sal `n belangrike rol speel wanneer jy `n historiese dialoog skryf, want dit sal jou help om te besluit wat die regte tyd is voordat jy die dialoog begin skryf.

stappe

Metode 1

Ondersoek vir die voorbereiding
Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 1
1
Lees die hoofbronne om jouself te vergewis van die tyd. Lees briewe, tydskrifte en ander soorte persoonlike kommunikasie om die manier waarop jy van die tyd dink, te kry.
  • Let op die verskille wat jy waardeer tussen die dialoog van die tyd en die moderne dialoog.
  • Die lees van hierdie werke sal u onderbewustelik oplei om hierdie historiese konstruksies te identifiseer en te gebruik ten tyde van die skryfwerk.
  • Prent Titel Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 2
    2
    Kyk televisie en kommersiële programme sodat jy meer kan leer oor die mees onlangse tye. In die geval van `n historiese roman wat in `n meer onlangse tydperk gestel is, kyk na die televisieprogramme wat gedurende die dekade geproduseer is, waaroor jy sal skryf, sodat jy `n idee het van hoe die dialoë ontwikkel is.
  • Kyk ook na die advertensies vir die dialoog. As `n ekstra bonus, sal jy leer oor die produkte wat eintlik gebruik is.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 3
    3
    Raadpleeg mense wat gedurende daardie tyd geleef het, sodat jy eerstehandse indrukke kan kry. Jy kan probeer om met mense te praat wat geleef het in die tyd waarin jou roman ontwikkel sal word, as daar nog oorlewendes is.
  • Vra hulle oor die taal wat hulle gebruik het en oor die gewilde jargon toe hulle jonk was.
  • Vind ook uit of hulle bereid sou wees om die dialoog te lees om te sien hoe betroubaar dit is.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 4
    4
    Gebruik woordeboeke en ander tekste om te leer oor die geskiedenis van sekere woorde. Die meeste woordeboeke sal jou vertel wanneer en waar `n woord die eerste keer verskyn het - so, as jy nie seker is of jy `n woord moet gebruik nie, kyk dit op in die woordeboek.
  • Uitstekende hulpbronne wat jy kan gebruik vir werk wat in baie ouer tye gestel word, is Die eerste Engelse jargon woordeboek van 1699 of die Woordeboek van die vulgêre taal, deur Francis Grose, gepubliseer in 1811.
  • Basies, enige woordeboek wat gepubliseer is op die tyd wat jy ondersoek, sal nuttig wees, alhoewel die jargon woordeboeke selfs meer bruikbaar sal wees.
  • Baie ou woordeboeke is aanlyn beskikbaar.
  • `N Probleem wat ontstaan ​​wanneer ou antwoorde ondersoek word, is dat daar geen geskrewe rekords oor hulle is nie.
  • Daarom, hoewel baie swearwords baie oud is, is hul agtergrond baie moeilik om te spoor.
  • Metode 2

    Skryf die dialoog
    Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 5
    1
    Hou die dialoog kort. Lang paragrawe kan lesers oorweldig, so maak seker dat jy `n volledige en lewendige, maar nie te veel digte dialoog skryf nie.
    • Hou die dialoog as `n uitruil tussen die karakters, nie as oormatige lang monoloë nie.
    • Die dialoog moet altyd met die plot voorafgaan.
    • Die dialoog moet die plot dien, nie andersom nie.
    • Elimineer onnodige dialoog, veral as dit baie lank is.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 6


    2
    Gebruik woorde wat geskik is vir die tyd. As jy skryf, dink ernstig aan die woordeskat wat jy sal gebruik.
  • Vermy die gebruik van kontemporêre woorde.
  • Bepaal met behulp van woordeboeke watter woorde kontemporêr is.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 7
    3
    Gebruik die toepaslike sintaksis en jargon om histories akkurate sinne te bou. Konsentreer op die presiese gebruik van die sintaksis, dit sal `n bietjie moeiliker wees as om die regte woordeskat te kies.
  • Sintaksis is die manier waarop sinne gestruktureer word, wat oor tyd verander.
  • Een manier om die sintaksis te benader, is om na die historiese dialoog te dink asof dit `n eie dialek is (`n subartikel van die taal, met buigings en verskillende woorde), wat in wese is.
  • In hierdie fragment van Flannery O`Connor kan jy `n voorbeeld van `n dialek van die Amerikaanse Suid sien:
  • "Hy en die meisie het amper niks om met mekaar te sê nie. Een ding wat hy gesê het, was: `Moenie `n tatoeëermerk op jou rug hê nie.`
  • "So, wat moet jy daar hê?" Het die meisie gesê.
  • "My hemp," sê Parker. `Hao`
  • "Hao, hao," sê die meisie beleefd.
  • Natuurlik, sommige van hierdie woorde, soos "hao", staan ​​uit omdat hulle deel is van die dialek of suidelike slang.
  • Die struktuur verskil egter van die normale taal.
  • Byvoorbeeld, in die frase, "wat om daar te hê?" die werkwoord as "jy het" is nie korrek vervoeg nie.
  • Historiese dialoog kan ook verskillende strukture hê en die enigste manier om dit te leer is om primêre tekste te lees, en selfs sekondêre tekste wat ooreenstem met daardie tyd.
  • Inderdaad, die beste dialekteskrywers staatmaak meer op sintaksis as om woorde met kontraksies of spellingsveranderinge te beklemtoon.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 8
    4
    Gebruik ou idiomatiese uitdrukkings om `n vervloë era te ontlok. `N Idiomatiese uitdrukking is `n frase waarvan die betekenis nie direk afkomstig is van die woorde wat dit vorm nie.
  • Dikwels is idiome betekenislose frases soos "dit reën katte en honde" of "strek die been".
  • Hulle is dikwels metafories van aard, maar nie altyd nie.
  • Wat die soeke na woordeskat betref, kan u antieke bronne nagaan om idiomatiese uitdrukkings te vind wat in daardie tyd algemeen voorkom.
  • Op dieselfde manier kan die woordeboeke van idiomatiese uitdrukkings u help om frases wat nie meer gebruik word nie, te vind. Ook die woordeboeke van jargon wat ons hierbo genoem het, sal u dien.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 9
    5
    Gebruik die aksie om die lang strek van die dialoog te breek. Met verloop van tyd sal die eksklusiewe gebruik van dialoë vervelige lesers opduik, sodat die storie vloei deur alternatiewe aksentele met dialoë te wissel.
  • Monoloë, veral as dit geskryf word met historiese frasering, moeilik om te verstaan, kan lesers laat belangstel.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 10
    6
    Vermy die gebruik van te formele taal. Alhoewel voordat dit op `n baie meer formele manier as die huidige gepraat is, was nie al die antieke taal formeel nie en was daar ook afdelings tussen formele en informele spraak.
  • Met ander woorde, as die karakter met `n goeie vriend praat, moet die taal minder formeel wees as wanneer hy of sy met `n vreemdeling praat, selfs in historiese fiksie.
  • Daarbenewens het die dialoog nie te alle tye (en moet nie) bestaan ​​uit volledige sinne.
  • Wanneer jy skryf, onthou dat "formele" nie noodwendig "onnatuurlik" beteken nie.
  • Byvoorbeeld, as jy Jane Austen of die Brontë-susters lees, sal jy besef dat selfs formele taal vindingrykheid en krag kan hê.
  • Probeer die dialoog hardop lees en maak seker dit is nie verstrik nie.
  • Prent getiteld Skryf Akkurate Dialoog in Historiese Fiksie Stap 11
    7
    Moenie historiese frasering misbruik nie. Terwyl jy nie wil hê dat jou teks modern moet lyk nie, wil jy ook nie dat dit so "histories" is dat dit moeilik is vir lesers om te verstaan ​​nie.
  • Die teks moet nog lekker wees om te lees sonder om te veel "vertaling" te vereis.
  • Gevolglik sal lesers op `n goeie pas deur die boek beweeg en sal nie belangstelling verloor nie.
  • Deel op sosiale netwerke:

    Verwante
    Hoe om enige tipe opstel vir hoërskool te skryfHoe om enige tipe opstel vir hoërskool te skryf
    Hoe om `n roman oor vampiere te skryfHoe om `n roman oor vampiere te skryf
    Hoe om die dialoog in `n storie te formateerHoe om die dialoog in `n storie te formateer
    Hoe om `n skema omskep in `n romanHoe om `n skema omskep in `n roman
    Hoe om `n grafiese roman te skepHoe om `n grafiese roman te skep
    Hoe om die konsep van `n roman te skryfHoe om die konsep van `n roman te skryf
    Hoe om die opsomming van `n boek te skryfHoe om die opsomming van `n boek te skryf
    Hoe romanse romans skryfHoe romanse romans skryf
    Hoe om `n dialoog te skryfHoe om `n dialoog te skryf
    Hoe om `n draaiboek te skryfHoe om `n draaiboek te skryf
    » » Hoe om `n voldoende dialoog van historiese fiksie te skryf
    © 2024 dmylogi.com